Zum Buch:
Sie fühlt sich schuldig und zugleich erleichtert, denn sie hat den Brief geschrieben, der zu ihrer Verhaftung geführt hat. Sie hatte keinen anderen Ausweg mehr gesehen, es ging um Leben und Tod. Die hartnäckigen Fragen der vernehmenden Polizeibeamtin treiben sie immer tiefer zurück in ihre Erinnerungen. Erinnerungen an die Zeit vor zwei Jahren, als alles begann und sie, Ela, Carl und Lilly, eine glückliche Familie zu sein schienen. Der perfekten Idylle fehlte – nach Elas Meinung – nur noch ein zweites Kind. Als alle Versuche, ein eigenes Kind zu bekommen, scheiterten, wuchs sich Elas Verlangen zu einer fixen Idee aus, durch die ihr Familienleben massiv bedroht war. Die Idee, ein Pflegekind aufzunehmen, verhieß dann aber doch noch die Erfüllung aller Wünsche. Als alle formalen Hürden genommen waren, war es dann soweit: die fünfjährige Dagmar – schnell in Lotta umbenannt – konnte abgeholt werden. Doch Lotta entpuppt sich als “schwieriges” Kind, das weder den Wunschvorstellungen entspricht, noch vorzeigbar ist. Was als Erfüllung eines Traumes begann, wuchs sich für alle Beteiligten zum Alptraum aus… Dem Autorinnenduo Borger und Straub ist es gelungen, das heikle Thema Kindesmißhandlung in einem spannenden, doch niemals reißerischen Roman zu verarbeiten. Lillys authentisch wirkende Stimme, die mehr oder minder hilflos zwischen dem Abgleiten ihrer Mutter und der Schwäche ihres Vaters gefangen ist, hallt noch lange nach. Die Brüche und Risse in einer Familienidylle, deren Fassade um jeden Preis aufrecht erhalten wird, eine Fassade, unter der Abgründe unmenschlichen Verhaltens lauern, werden aufgezeigt, ohne eine moralische Wertung vorwegzunehmen. Ein Buch, das unter die Haut geht. Susanne Petzel, Land in Sicht, Frankfurt.