Zur Autorin/Zum Autor:
Tzvetan Todorov, geboren in Sofia, verließ mit 23 Jahren Bulgarien, er lebt und lehrt seither in Paris. Er ist Essayist und Wissenschaftler, seine Forschungstätigkeit lässt sich der Literaturwissenschaft, Semiotik, Politik, Soziologie, Geschichte und Philosophie zuordnen. Er war Forschungsdirektor am Centre national de la recherche scientifique (CNRS) in Paris, Gastprofessuren führten ihn u.a. an die Columbia University, Harvard University, Yale University, University of California. Zu seinen wichtigsten Veröffentlichungen in Deutschland gehören »Die Eroberung Amerikas. Das Problem des Anderen« und »Die verhinderte Weltmacht. Reflexionen eines Europäers«. Seine Werke erhielten zahlreiche internationale Auszeichnungen, zuletzt 2008 den Prinz-von-Asturien-Preis für Sozialwissenschaften. Das vorliegende Buch erschien 2008 unter dem Titel »La peur des barbares. Au-déla du choc des civilisations« bei Éditions Robert Laffont, Paris. Die deutsche Ausgabe ist mit einem aktuellen Nachwort versehen.