Wohin steuert der Iran? Natalie Amiri ist in einer deutsch-iranischen Familie aufgewachsen. Sie beschreibt ihr Leben zwischen zwei Welten un … mehr
Golineh Atai war fünf Jahre alt, als sie mit ihren Eltern den Iran verließ – aber das Land und seine Entwicklung haben sie immer beschäftigt … mehr
Eine Familiengeschichte zwischen Iran und Deutschland, erzählt über vier Jahrzehnte, von vier Familienmitgliedern. Vier unterschiedliche Sti … mehr
Iran 1979 – Behsad. Der Schah ist von der Bevölkerung vertrieben worden. Der junge kommunistische Revolutionär Behsad kämpft für Freiheit und gesellschaftliche Veränderungen. Und er hat sich in die ernste, literaturbegeisterte Nahid verliebt. Es herrscht Aufbruchsstimmung im Land und bei den Menschen. Aber dann übernehmen die Mullahs die Macht, Khomeini kehrt aus dem Exil zurück und jede … mehr
Preisträger*in Internationaler Literaturpreis 2020 für Autor*innen und Übersetzer*innen
Jeden Donnerstag kamen in das Elternhaus Chehelta … mehr
Die in Teheran geborene Autorin Nava Ebrahimi erzählt von Söhnen und ihren Müttern, von Entwurzelung und Entzweiung, von den Brüchen im Lebe … mehr
Najat El Hachmi ist eine Autorität in Sachen Feminismus und Identität. Jenseits ihres Status als Immigrantin und Tochter einer marokkanisch- … mehr
Nahid ist sechzig und hat nicht mehr lange zu leben. Nun will sie ihrer schwangeren Tochter Aram ihre Geschichte erzählen: Wie sie sich 1980 … mehr
40 Jahre nach seiner Gründung wirkt der diktatorische Gottesstaat in Iran sehr stabil. Die islamistische Ideologie scheint alle Bereiche des … mehr
Retrospektiv berichtet der Protagonist, wie er einst als Schüler der vierten Klasse seine erste Liebe in der Lehrerin Leili gefunden hat. Ob … mehr
Die großen internationalen Konflikte des 21. Jahrhunderts sind heute bereits angelegt. Mit bestechender Klarsicht identifiziert der Politike … mehr
Um in Teheran zu überleben, muss man lügen. Denn im »Gottesstaat« Iran spielt sich das Leben im Verborgenen ab. Schulmädchen tragen unter de … mehr
Kann man etwas zu seiner Heimat machen, wenn man die eigene an die Geschichte verloren hat? Einen Beruf etwa oder einen Mann? Reicht es, wen … mehr
Kann man etwas zu seiner Heimat machen, wenn man die eigene an die Geschichte verloren hat? Einen Beruf etwa oder einen Mann? Reicht es, wenn man in der Wohnung eine Parzelle einrichtet mit Erinnerungen an diese Heimat, an die Menschen dort, die Gerüche und die Sprache? Ein Quadratmeter, der nur einem selbst und der Vergangenheit gehört? Wer wirklich wissen will, wie es sich anfühlt, als … mehr
Jahre vor der Islamischen Revolution von 1979 fliehen fünf Frauen aus unterschiedlichsten Gesellschaftsschichten Teherans aus ihrem Lebensun … mehr