Frontmatter -- TABLE DES MATIERES -- INTRODUCTION GENERALE -- 1. El Concejo y Consejeros del Príncipe : ses éditions / ses traductions -- 2. Les étapes de la redécouverte de Fadrique Furiò Ceriol -- 3. Eléments historiques et chronologiques pour une biographie -- 4. Introduction -- EL CONCEJO Y CONSEJEROS DEL PRINCIPE EDITION CRITIQUE ET TRADUCTION FRANÇAISE -- Note préliminaire -- El Concejo y Consejeros del Príncipe / Le Conseil et les Conseillers du Prince -- El Libro -- Le Livre -- Al gran católico de España, Don Felipe el Segundo / A l'illustre roi catholique espagnol, Sa Majesté Philippe II -- DOCUMENTS -- LETTRES INÉDITES -- BIBLIOGRAPHIE -- Backmatter