Die Bände aus der »Enzyklopädie des Wunderbaren« werden – unter der brillanten Regie von Benjamin Lacombe – jeweils von einem Duo leidenschaftlicher Künstler gestaltet. Geliebte Fabelwesen: Einhörner, die neben einer schönen Frau liegen und sich an sie schmiegen, kennen wir aus mittelalterlichen Gemälden oder Wandteppichen; hier sind sie Symbole der Liebe. Es gibt aber auch Kulturen, die von wilden und gefährlichen Einhörnern erzählen. Fabelwesen? – Echte Einhorn-Hörner werden doch vielerorts gezeigt! Die sind in der Tat echt, nur dass sie nicht von Einhörnern, sondern von Narwalen stammen. Aber das tut der Liebe der Menschen zu Einhörnern keinen Abbruch ... der Mythos erweist sich als stärker als die Realität.
