Was verbindet die französische Komponistin Marie Jaëll mit dem italienischen Dichter Dante? Es sind 18 Klavierstücke, in denen sie die Göttliche Komödie musikalisch interpretiert und umsetzt. Mit großer Einfühlsamkeit und Verständnis erzählt Viviane Goergen in ihrem Buch, wie es Marie Jaëll gelingt, Dantes Weg von der Hölle über das Fegefeuer ins Paradies musikalisch umzusetzen. Viviane Goergen ist im Übrigen auch die erste, die sich mit dieser Thematik auseinandersetzt und dadurch mit ihrem Buch Neuland betritt.