Therese Chromik, Übersetzt von Karl-Heinz Groth, Foto(s) von Uwe Lorenzen
Titel
MohnLiebe
Untertitel
Gedichte
Beschreibung
Die Mohnblume galt von jeher in ihrer aparten Kombination von kräftigem Rot und zarter Blüte als ein Symbol für Kraft und Liebe, Sensibilität und Vergänglichkeit. Eben noch sinnlich, verführeris ...mehr
Juan Manuel Roca, Herausgegeben und übersetzt von Juana Burghardt, Herausgegeben und übersetzt von Tobias Burghardt, Umschlaggestaltung von Juana Burghardt, Nachwort von Tobias Burghardt
Titel
Monólogos & El ángel sitiado y otros poemas – Monologe & Der belagerte Engel und andere Gedichte
Beschreibung
Juan Manuel Roca ist auch hierzulande ein angesehener Dichter aus Lateinamerika, genauer gesagt: aus Kolumbien. Zuletzt ist der zweisprachige Auswahlband »Testigo de sombras – Schattenzeuge« (Edit ...mehr
Lisitzkaja, Alina (Hg); Unterstützt von Media-Projekt „August 2020“ (Belarus)
Titel
Stimmen der Hoffnung. Aufzeichnungen, Gedichte, Texte der Belarussischen Freiheitsbewegung
Untertitel
Zweisprachige Ausgabe
Beschreibung
Die Rufe nach Freiheit, die im August 2020 in Belarus begannen, haben nicht nur eine bunte und vielfältige Protestkultur hervorgebracht, sondern setzten ungewöhnliche Energien auch in künstlerische ...mehr
Chatrina Josty tutga sezza
tar ella: la generaziun Y.
La generaziun «Why?» che
fa plitost in curs da ziczac
tras tut las opziuns da la vita.
Ils texts èn curts, averts,
directs – nus lecturs ...mehr
Sādeq Hedāyat, Omar Chayyām, Illustriert von Monica Schefold, Übersetzt von Kurt Scharf
Titel
Die Verse des Omar Chayyām
Untertitel
zweisprachige Ausgabe
Beschreibung
Den Versen von Omar Chayyam , dem persischen Dichter, Mathematiker, Philosophen und Astronomen kann man sich nicht entziehen, sie gehen unter die Haut. Unausweichlich konfrontieren sie uns mit der En ...mehr
Tod auf dem Daniel, Endstation Alte Bastei und Der Henker von Nördlingen.
Der Augsburger Kriminalhauptkommissar Robert Markowitsch und sein Team ermitteln in drei spannenden Lokalkrimis in der Riesme ...mehr
Erasmus von Rotterdam, Kai Brodersen (Hrsg.+ Übers.)
Titel
Die Klage des Friedens
Untertitel
Zweisprachige Ausgabe
Beschreibung
Endlich einmal Frieden in Europa herstellen! Zur Reformationszeit vor 500 Jahren schien das erstmals wieder denkbar. Zuvor herrschten vielerlei Konflikte und Kriege – so viele, dass der gelehrte Era ...mehr
As de Clown de Gripp harr / Als der Clown die Grippe hatte
Untertitel
Kindergeschichten auf Plattdeutsch und Hochdeutsch
Beschreibung
Wat måkt de Clown, wenn er up eenmål de Gripp kreegt und nich im Zirkus spälen kann? Woför is een Lögenapparåt gaud? Wat kann bi’t Kirschkarnspucken so allens passeern? Warum geiht de Mullworp ...mehr
Aus dem Französischen und mit einem Nachwort von Ina Kronenberger
Beschreibung
»Colette ist allein in ihrem geliebten Paris zwölfmal umgezogen und hat ein fabelhaftes kleines Buch darüber geschrieben. Ich bin ganz glücklich, dass ich es entdeckt habe.«
Elke Heidenreich
Eine Geschichte sexueller Gewalt in der Bundesrepublik 1973 bis 1997
Beschreibung
Erst 1997 wurde Vergewaltigung in der Ehe strafbar. Hannah Davies hat den zwanzig Jahre langen Kampf um den Paragraphen 177 dokumentiert – und die kruden Argumente gesammelt, mit denen er verteidigt wurde.
»All das passierte in diesem irrsinnigen Milieu Frankfurt«
Untertitel
Gespräche über eine Stadt
Beschreibung
Frankfurt in den 60er, 70er, 80er Jahren. Was hat Frankfurt damals eigentlich zu so einem spannenden Ort und Brennpunkt kultureller und gesellschaftlicher Entwicklungen gemacht?
Kenneth Hujer hat mit Menschen gesprochen, die diese Zeit aus ganz unterschiedlichen Perspektiven erlebt und geprägt haben.
Geschichte der deutschsprachigen Literatur 1933 - 1945
Beschreibung
Helmuth Kiesel hat die erste Gesamtdarstellung der Epoche aus einer Hand geschrieben. Sie erschließt ein riesiges literarisches Feld zwischen Regimetreue und Exil und vermittelt ein bewegendes, oft erschütterndes Bild jener Zeit.
»Marwecki vollbringt das Kunststück, den westlichen Abstieg nicht als Untergangsgeschichte zu erzählen. Frei von Phrasen und Illusionen, stiftet die Lektüre nicht nur reiche Erkenntnis – sie macht auch Mut.« Per Leo
Die Geschichte meines Lebens. Aus dem Englischen von Brigitte Jakobeit
Beschreibung
Bread of Angels ist das Zeugnis einer einzigartigen Künstlerin über ihre Lebensaufgabe, ihre Berufung und den Glauben an die unendliche Macht der Sprache.
Sprachlich und emotional überwältigend. Eine Geschichte über die Würde des Menschseins.
»Ein Buch, wie es kaum jemals in einem Jahrhundert geschrieben wird.« Péter Nádas
»Ein solches Buch habe ich noch nie gelesen. Es ist eine Sensation« Herta Müller.