Endlich starten die Klassenfahrten! Während die Mädchen der Kikyo auf Entdeckungstour durch Kyoto, Nara und Osaka gehen, fliegen die Jungs der Chidori nach Okinawa. Rintaro ahnt auf dem Trip jedoch noch nicht, dass ihn zu Hause bereits jemand erwartet, den er lange nicht gesehen hat ...
